Strava · Fusionner des activités
Fusionner deux activités Strava
en une seule.
Batterie vide à mi-parcours, arrêt par erreur, ou une sortie enregistrée en deux parties ? Strava ne sait pas fusionner des activités séparées. Un détour par le GPX règle le problème, en quelques minutes.
Étape par étape
Comment fusionner des activités Strava
Vous exportez les parties séparées, vous les fusionnez en un seul GPX et vous le remettez sur Strava comme nouvelle activité.
-
1
Exportez chaque partie en GPX
Ouvrez la première activité sur strava.com, cliquez sur les trois points (⋯) et choisissez « Exporter GPX ». Faites de même pour chaque autre partie.
-
2
Fusionnez les fichiers
Déposez tous les fichiers GPX dans l'outil de fusion de Route Frame et mettez-les dans l'ordre. Cliquez sur fusionner et téléchargez le nouveau GPX.
-
3
Supprimez les activités séparées
Sinon, Strava considère l'import comme une activité en double. Notez d'abord ce que vous voulez garder — titre, description, photos — puis supprimez les parties séparées.
-
4
Importez le GPX fusionné
Sur strava.com, cliquez sur le plus en haut à droite, choisissez « Importer une activité » puis « Fichier ». Sélectionnez le GPX que vous venez de télécharger.
-
5
Complétez l'activité
Remettez le titre, la description, le sport et votre vélo ou vos chaussures. Strava recalcule lui-même les segments.
Astuce : l'export fonctionne mieux sur le site Strava depuis un ordinateur ; l'option est cachée dans l'app.
Ce que vous perdez
Fusionner via le GPX est un détour, et il a un prix. Sachez-le avant de supprimer les originaux.
-
Kudos et commentaires
Ils appartiennent aux activités séparées et disparaissent avec elles. Strava ne peut pas les transférer.
-
Fréquence cardiaque, puissance et cadence
L'outil de fusion ne reprend que la position, l'altitude et l'heure. Si votre carnet d'entraînement repose sur les capteurs, ces données manqueront dans la nouvelle activité.
-
Titre, photos et équipement
Un GPX importé part de zéro. Titre, description, photos et vélo ou chaussures sont à remettre vous-même.
-
Le trou entre les parties
Si un tronçon n'a pas été enregistré, la trace relie la fin d'une partie au début de la suivante. Le temps écoulé compte la pause.
Strava · Fusionner des activités
Questions fréquentes
-
Strava peut-il fusionner des activités lui-même ?
Non. Strava n'a pas de bouton pour fusionner des activités et renvoie lui-même vers des outils externes. D'où le détour : exporter, fusionner et réimporter.
-
Pourquoi supprimer d'abord les activités séparées ?
Le fichier fusionné contient les mêmes horodatages que les parties déjà présentes, donc Strava le voit comme un doublon. Supprimez d'abord les originaux ; Strava le recommande aussi.
-
Est-ce que je récupère mes segments ?
Oui. Strava recalcule les segments à chaque import à partir des heures du fichier, et ces heures sont conservées lors de la fusion.
-
Mes données de fréquence cardiaque et de puissance sont-elles conservées ?
Non. Le fichier fusionné contient la position, l'altitude et l'heure. L'outil ne reprend pas la fréquence cardiaque, la puissance ni la cadence. Si ces données comptent pour vous, cette méthode n'est pas la bonne.
-
Puis-je le faire sur mon téléphone ?
L'export est plus simple sur le site Strava depuis un ordinateur ; l'option est cachée dans l'app. L'outil de fusion fonctionne aussi sur téléphone.
-
Est-ce que cela marche aussi pour Garmin Connect ?
Oui. Exportez chaque activité sur connect.garmin.com via la roue dentée (⚙) au format GPX, fusionnez-les et réimportez le nouveau GPX avec la fonction d'import de Garmin Connect. Là non plus, la fréquence cardiaque et la puissance ne sont pas conservées.
-
Est-ce payant ?
Non. Fusionner et télécharger est gratuit, sans compte. Route Frame vit des affiches : si vous voulez une affiche de la sortie fusionnée, vous pouvez la créer depuis le même écran.
Fusionnez vos activités.
De deux à douze fichiers GPX, dans l'ordre que vous choisissez. Gratuit et sans compte.